Bijdrage Kyivpad

Voorzitter, het is deze week precies 3 jaar geleden dat Rusland Oekraïne binnenviel en honderdduizenden mensen het land ontvluchtten. Onze fractie vindt het dan ook goed en belangrijk dat we in Haarlem zo’n 1000 Oekraïners opvangen en hen van een tijdelijk thuis kunnen voorzien. En ook al kunnen we als gemeente weinig betekenen in het  geopolitieke geweld dat zich nu afspeelt, toch is er nog een klein gebaar wat we richting Oekraïne zouden kunnen maken. En dat is de schrijfwijze van het Kievpad in Schalkwijk over te zetten van Russische schrijfwijze van de hoofdstad Kiev met k i e v en deze te vervangen door de Oekraïense schrijfwijze met K y i v. In 2018 startte het Oekraïense ministerie van Buitenlandse zaken hier al een campagne voor met de hashtag #KyivnotKiev en inmiddels hebben vele regeringen en media dit overgenomen.

Daarmee zou ik dan ook gelijk het Haarlems Dagblad willen oproepen voortaan de Oekraïense schrijfwijze te hanteren voor plaatsnamen aangezien dit nu nog niet consequent wordt toegepast.

Het dictum luidt alsvolgt:

We vragen het college om:

• De straatnaam te veranderen en de bijbehorende borden van ‘Kievpad’ door ‘Kyivpad te vervangen;

• De wijziging door te voeren in gemeentelijke administratie én dit te communiceren met de bewoners over motivatie hierachter;

• Voortaan in alle gemeentelijke communicatie de Oekraïense schrijfwijze aan te houden en te spreken van Kyiv (en andere Oekraïense plaatsnamen)

 Mede ingediend door Hart voor Haarlem

Zie motie 'Kyivpad'